break into
押し入る
phrasal_verb
/breɪk ˈɪntuː/
意味・解説
「break into」は、建物や部屋に力を使って入る意味が主だが、急に活動を始める意味でも使われます。主に不法侵入を強調する場面で使われますが、文脈によっては急な変化を伝えたいときにも自然に使えます。
例文
Thieves broke into the museum after midnight.
泥棒たちが深夜に美術館に押し入った。
Someone broke into the locked office and stole the laptop.
誰かが施錠されたオフィスに押し入り、ノートパソコンを盗んだ。
語源
break は古英語 brecan、さらにゲルマン祖語 *brekanan「壊す」へ遡り、into は古英語 intō「内へ」です。『外と内の境を破って中へ入る』という形そのものが、押し入る意味になりました。関連語は breach, broken。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう